SÍMBOLOS FEMENINOS Y MASCULINOS EN LA MINERÍA DE PEQUEÑA ESCALA

Abstract

El objetivo es reflxionar acerca de la dinámica entre el hombre y la naturaleza, a partir de una investigación etnográfia basada en el análisis simbólico de la trama cultural que se teje en el marco de una economía andina denominada minería de pequeña escala de oro, que tiene correlatos de similitud y diferencias empíricas en Bolivia, Colombia, Ecuador y Perú. Me pregunto: ¿qué sustento cultural tienen los mineros de pequeña escala de estos países, para poner en práctica su  convivencia con la naturaleza y su vida diaria? A partir del análisis de un ritual de pago a la veta de oro determino tres características simbólicas de homogeneidad: la mujer como dominante y el minero en el tránsito de estatus; la vigencia del sistema de parentesco y; la funcionalidad de los acuerdos verbales entre mineros y sus coetáneos. Estos símbolos permiten la reproducción constante de su cultura.

Abstract
The objective is to reflct on the dynamics between man and nature, from an ethnographic investigation based on the symbolic analysis of the cultural fabric that is woven within the framework of an Andean economy called small-scale gold mining, which has correlates of similarity and empirical diffrences in Bolivia, Colombia, Ecuador and Peru. I wonder: what cultural sustenance do the small-scale miners of these countries have, to put into practice their coexistence with nature and their daily life? From the analysis of a ritual of payment to the vein of gold I determine three symbolic characteristics of homogeneity: the woman as dominant and the miner in the transit of status; the validity of the kinship system and; the functionality of verbal agreements between miners and their peers. Thse symbols allow the constant reproduction of their culture.